mahyak: (Default)
[personal profile] mahyak
Был больше десяти лет назад журнал "Трамвай". Выпускался он с 1990 по 1995.



Те, кто видел хотя бы несколько номеров, как правило, услышав это название, начинают громко делиться впечатлениями и обмениваться цитатами. А ещё активно жестикулировать и страшно сверкать глазами.

И повод есть!


Журнал совершенно роскошный, во всех отношениях: безумная редколлегия, совершенно отмороженные тексты и не менее отмороженные художники.
Просто для примера, редколлегия и авторы текстов - не сортируя: Эдвард Лир и Хилэр Бэллок в переводе Кружкова, собственно Кружков, со своими текстами тоже был, кажется. Андрей Усачев, Григорий Остер, Андрей Иванов (он же Тим Собакин и много ещё кто), Борис Заходер, Марина Москвина, Людмила Петрушевская, Сергей Седов. И до фига ещё кто, между прочим.

С художниками сложнее, придётся объяснять что "это тот, который рисовал вот к этой книжке...". Но вот И.Олейников там точно был :-) Впрочем, художниками я ещё займусь.

А пока тексты, для начала два:

Марина Москвина
Репетитор


— Вы не представляете,— сказала Маргарита Лукьяновна моему папе,— какие у вашего сына низкие способности. Он до сих пор не запомнил таблицу умножения, и это мне плевок в душу, что он «ча-ща» пишет с буквой «я».
— Низкие способности,— сказал папа,— это не Андрюхина вина, а Андрюхина беда.
— Главное — старание, а не способности,— смягчилась Маргарита Лукьяновна.— И добросовестное отношение. Чтобы он света божьего не видел, понимаете? А то я его оставлю на второй год.
Всю дорогу домой папу одолевали чёрные мысли. А тут ещё во дворе стали чистить канализационные люки. Из аварийной машины вышел шофёр и, как бы обращаясь к детям планеты, сказал:
— Если хотите здесь работать, плохо учитесь. ВСЕ двоечниками были! — и показал на бригаду в люке.
— Любой ценой,— сурово сказал лапа,— ты должен из двоечника выйти в удовлетвористы. Тут надо так,— сказал он,— ставить себе задачу, чтобы пупок трещал. А то время — фьють! Смотришь — сил нет, а там и умирать пора.
И он стал разучивать со мной таблицу умножения.

— Шестью шесть! Девятью четыре! Пятью пять!.. Ух! — погрозил он нашей безмятежно спящей таксе Киту.— Лентяй! Бородавки только растит, ничего не делает. Трижды три! Дважды два!.. Люся! — закричал он маме.— Люся!!! Я не могу решать эти примеры. Я не могу их ни решить, ни запомнить! Чудовищное что-то! Кому это надо?! Только звездочётам!
— Может быть, возьмём репетитора? — спрашивает мама. Тут я закричал:
— Ни за что!
— Держись, Андрюха,— сказал папа.— Надо быть философом и бодро воспринимать всякое событие. Я предлагаю взять репетитором мясника или кассиршу нашего продовольственного магазина.
— Но это только по математике, Михаил,— возразила мама,— а по русскому? Как мы одолеем «ча-ща»?
— Ты права,— согласился папа.— Тут нужен широко образованный человек.
Решили посоветоваться с Маргаритой Лукьяиовной.
— Есть у меня на примете,— сказала Маргарита Лукьяновна,— один, Владимир Иосифович. ГРАМОТНЫЙ педагог, у него все двоечники по струнке ходят.

Разные люди пахнут по-разному. Кто-то морковкой пахнет, другой помидорчиком, третий черепашкой. Владимир Иосифович не пах ничем.
Вечно он ходил озабоченный, и у него никогда не бывало блаженного выражения лица. К тому же он сильно пёкся о своём здоровье. Каждое утро пять минут он лежал в ледяной ванне, и когда меня привели к нему под конвоем, Владимир Иосифович протянул мне свою ледяную руку помощи.
— Сколько ног у трёх кошек? — спросил он у меня с порога.
— Десять! — сказал я, помня завет Маргариты Лукьяновны: «Ответ пауза не украшает».
— Маловато,— уныло произнёс Владимир Иосифович.
— Одиннадцать,— предположил я.
Вид у Владимира Иосифовича стал такой озабоченный, что, если б его сейчас кто-нибудь проглотил, он бы этого даже не заметил.
— Прошу вас пить чай,— сказал он.
На кухне в целлофановом пакете он хранил приправу, там перец, аджика, разные сухие травки,— такая жёлто-оранжевая смесь. Он щедро ею посыпал бутерброды — мне и маме.
— Мальчик запущенный, но не пропащий,— сказал Владимир Иосифович,— Надо им заняться всерьёз, пока он мягкий, как воск. Потом затвердеет, и будет поздно.

Мама с благодарностью пожала ему руку — так, что он присел. Приятно всё-таки, что твой единственный сын в свои неполные десять лет НЕ ЗАТВЕРДЕЛ.
— Кем хочешь быть? — спросил Владимир Иосифович, сохраняя паучью серьёзность.
Я не ответил. Не стал ему говорить, что я бы не хотел быть ни камнем, ни дубом, ни небом, ни снегом, ни воробьём, ни козлом, ни Маргаритой Лукьяновной, ни Владимиром Иосифовичем. Только собой! Хотя я не понимаю, ПОЧЕМУ я такой, какой я?
— Андрей,— говорил мне Владимир Иосифович,— я человек прямолинейный, как пишется «ча-ща»? И сколько будет шесть умножить на восемь? Ты должен ПОЛЮБИТЬ эти слова: «гнать», «терпеть», «ненавидеть», «зависеть». Только тогда ты научишься ВЕРНО ИЗМЕНЯТЬ их по лицам и числам!..
А я отвечал:
— Давайте посвистим. Вы можете свистеть космическим свистом? Как будто не вы, а кто-то свистит вам из космоса?
— Андрей, Андрей,— звал меня Владимир Иосифович,— у тебя с каллиграфией не всё в порядке. Все буквы вкривь и вкось...
А я отвечал:
— Старина Билл, когда ты ешь печенье, у тебя совсем исчезает шея, особенно сзади.
— Я буду фиксировать все твои минусы поведения,— говорил Владимир Иосифович.— А станешь делать успехи, я награжу тебя памятным подарком.
А я отвечал:
— У меня песни хорошо идут. Какая-то мелодия нагрянет, и слова сыпятся, как горох. Слушайте мою песню, Владимир Иосифович. «Шмако-зявки»...

Шмакозявки удалые!
Шмякозявки полевые!
Шмакозявки, ройте норки
Шмакозявки, жуйте корки!..

Хотите ещё? Мне это нетрудно...
— Ой, не надо! — говорил Владимир Иосифович.
— А можно, я уйду сегодня пораньше?
— У тебя что, очень важное дело?
— Да.
— Какое?
— Пока ещё не знаю.
— У меня такое чувство,— говорил Владимир Иосифович,— как будто я тащу из болота бегемота. Это уму непостижимо,— говорил он,— что существуют люди, которым неинтересно правописание безударных гласных!..
А у меня зуб начал сильно расти! То там был признак застоя. А теперь он стал сильно расти! И я прямо чувствую, как у меня волосы на голове растут! Почему человек всё время должен быть в брюках или стоять на двух ногах?!!
— Ты весь ушёл в себя,— тряс меня за плечо Владимир Иосифович.— Сам процесс вычисления стал для тебя тайной. Проверь, как ты написал слово «тётя»!
— «Цёца»...
— Ты очень невнимательный!— говорил Владимир Иосифович.
А сам даже не заметил, что у него прямо перед окном вбили в землю щит «Уязвимые места танка». Там был изображён танк в разрезе и натуральную величину и стрелочками указаны его слабые места.
Мы сидели у раскрытого окна, и я спросил:
— Отгадайте, что у вас нового?
— Где?
— Во дворе.
— Ничего,— ответил Владимир Иосифович.
И мы, как обычно, отправились на кухню поесть бутербродов с приправой.
Это были редкие минуты, когда мы полностью понимали друг друга. Только за едой я не засыпал, когда его видел. А он не предлагал мне пересмотреть всю мою жизнь, для того чтобы выучить таблицу умножения.
Мы молча жевали приправу, принюхиваясь к южным травам, тоскуя о море, и, как говорится, «всеми фибрами своего чемодана» оба ощущали, как хорошо иной раз полодырничать.
Вдруг я заметил, что наша приправа уже не оранжевая, а серая, и поделился с Владимиром Иосифовичем своим наблюдением.
— Видно, она отсырела,— сказал он и высыпал её на стол посушить.
А она как пошла расползаться!
Он ее — в кучку, в кучку! А она — вж-ж-ж — во все стороны.
Я кричу:
— Владимир Иосифович, у вас есть микроскоп?
Он говорит:
— Нету.
— Как это в доме,— кричу я ему,— не иметь микроскопа?
— Зачем он мне? — спрашивает.
Вместо ответа я вынул из кармана лупу — у меня ключи от квартиры и от почтового ящика прикреплены к лупе — и взглянул на приправу.
Это была кишащая масса каких-то невиданных прозрачных существ. Причём у каждого пара клешней, шесть пар ног — волосатых! — и усы!!!
— Мамочки родные...— сказал Владимир Иосифович.— Мамочки мои родные!..
С ним просто ужас что творилось. Жизнь микромира поразила его в самое сердце. Он стоял, вытаращив глаза с белыми ресницами, растерянный, как танк в разрезе...
— Андрей! — сказал он, когда я пришёл к нему в следующий раз. Он лежал на полу, такой задумчивый, в одних трусах.— Что ты мне посоветуешь вначале купить — микроскоп или телескоп?..
Он разучил мою последнюю песню «Стучат пружины за окном, чаёк попахивает салом» и распевал её с утра пораньше, устроившись на подоконнике и свесив ноги во двор.
Когда я уходил, он говорил мне:
— В другой раз не опаздывай, Андрюха! Если я уж жду тебя, так уж жду!!!
А как-то однажды он вдруг помрачнел и спросил:
— Андрей, мы не умрём?
— Нет,— ответил я,— никогда.
Больше я его не видел. Он оставил наши места. Случилось это так.
Рано утром я забежал к нему перед школой, звонил-звонил — не открывает. А соседка выглянула и говорит:
— Нет его, не звони. Ушёл наш Иосич. — Как ушёл? — спрашиваю.
— Босиком. И с котомкой.
— Куда?
— По Руси.
Дул настоящий такой весенний ветер. Я бегом в школу. А там на доске прикноплен плакат: «Граждане! В вашем классе учится удивительный мальчик. Он «ча-ща» пишет с буквой «я». Другого такого замечательного в целом мире не найти! Давайте все брать с него пример!» И подпись: «В. И. Лепин».
В тот день я выучил всю таблицу умножения. До позднего вечера я, как зверь, умножал и делил многозначные числа. Я целую тетрадь исписал словами: «час», «чаща», «площадь», «щастье»!..
Я получил все-все тройки и с блеском перешёл в четвёртый класс.
— Только не надо меня поздравлять,— говорил я своим.— Не надо, не надо, подумаешь, какое дело...
Но они поздравляли, обнимались, плакали и смеялись, пели и дарили подарки. Жалко, Владимир Иосифович не видел меня в этот торжественный момент.
А что я мог дать ему, кроме того, чтобы позвать в дали?


Тим Собакин

Правила
перепрыгивания через лужи


УВАЖАЕМЫЕ БЕГЕМОТЫ!
перепрыгивая через лужи,
будьте взаимно вежливыми
и соблюдайте "правила
перепрыгивания через лужи".
1
перепрыгивая через лужу,
регулярно следите за Солнцем
и другими светилами,
которые служат надёжными ориентирами,
чтобы не сбиться с курса.

2
перепрыгивая через лужу,
берегитесь встречного ветра,
внезапный порыв которого
может доставить вам нерпиятности --
вплоть до кашля и насморка.
3
перепрыгивая через лужу,
захватите с собой фонарик
и пару носков шерстяных,
а ещё румяное яблоко
и зонтик (на всякий случай).
4
перепрыгивая через лужу,
умело пользуйтесь колокольчиком
для подачи звуковых сигналов,
чтоб не столкнуться с другими,
перепрыгивающими через лужу.


УВАЖАЕМЫЕ БЕГЕМОТЫ!
Соблюдение указанных "Правил перепрыгивания через лужи"
обеспечивает безопасность лично Вам и Вашим товарищам.


Много всякого про "Трамвай" живёт тут:
http://tramwaj.narod.ru/
и тут: [livejournal.com profile] tramway
и тут: http://tramway.msk.ru/archive.htm

Я это всё отчасти пишу с корыстным интересом. У меня в своё время жили все номера за 1990 год.
Ещё я видела несколько штук за 1991. Остальные - уже только в сети в виде сканов.
Сейчас у меня есть только самый первый номер - за январь 1990.
Так вот. Вишлистов я не пишу, не дождётесь. Но за любой номер данного издания в любом состоянии отдам полцарства и ещё много чего.

ЗЫ: я прекрасно понимаю, что в здравом уме с ним никто не расстанется, но мечтать не вредно.

Date: 2007-04-27 03:49 pm (UTC)
From: [identity profile] o-huallachain.livejournal.com
Ы, я бы тоже не отказалась...
Но мне доступно только то, что в сети. У самой никогда и не было - друзья показывали.

Date: 2007-04-27 04:15 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
А мне родители выписывали в 1990-м.
остался один :-( не уберегли.

Date: 2007-04-27 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] zverrka.livejournal.com
и у меня выписывали!

Date: 2007-04-28 12:28 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
наш человек!

Date: 2007-04-27 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] aldanare.livejournal.com
Если / когда доеду до дома - произведу раскопки у себя, у бабушки и двоюродной сеструли. У меня их было штук N. Я их читала. Поэтому такая и выросла, собссно.
Помню, меня совершенно сразил рассказ про Мышь Четырехмерную. Потряс поболе любой фантастики про параллельные измерения.
Короче, я ничего не обещаю, но ты там поищи у себя какие-нибудь ненужные полцарства ;)

Date: 2007-04-27 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
Вот этот? :-)))
http://touching.ru/textlist.php?item=2658

Я его тоже нежно люблю.

Date: 2007-04-27 06:13 pm (UTC)
From: [identity profile] aldanare.livejournal.com
Да-да-да, оно самое! Роскошно. Благодаря этому тексту я - гуманитарий на всю голову - будучи разбужена ночью, расскажу все про четвертое измерение и с чем его едят :)
"Интересно все-таки, как ты выглядишь во всех своих четырех измерениях..."

Эврика!

Date: 2007-04-28 07:07 am (UTC)
From: [identity profile] tribal-spirit.livejournal.com
Это детский научно-популярный вариант сказки про зеленую растаманскую мышь!!!!!
"То есть как это ты мои ништяки захавала!" :)

Re: Эврика!

Date: 2007-04-28 07:22 am (UTC)
From: [identity profile] aldanare.livejournal.com
Ну вот, пришел Ржевский и все опошлил :)

Date: 2007-04-27 04:17 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
Полцарства уже начала искать.

Date: 2007-04-27 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] lisyaka.livejournal.com
Про удивительного мальчика - поразил в самое сердце:))

Date: 2007-04-27 05:56 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
ага, один из любимых трамвайных текстов.

Date: 2007-04-27 05:50 pm (UTC)
From: [identity profile] gigavolte.livejournal.com
Два года нам его выписывали (90, 91) Время было смутное, и ни одного номера, к сожалению, не сохранилось. Начиналось это с газеты "Семья", где в 88-89 годах была вкладка "Трамвай № МЫ". В 90-м эта вкладка выросла в 2 журнала "Трамвай" и "Мы"
В "Трамвае", кроме прочих, печатался, Иртенев ("Нос", "Иван Петрович и НЛО").
Журнал был очень яркий и необычный. Вспомнилось оттуда (кажется Тим Собакин):
Вот летают бегемоты
Над журчащим ручейком.
Я бегу,
Обутый в боты,
С фиолетовым сачком...

Это тоже Тим Собакин

Date: 2007-04-27 06:03 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
Как поймаю бегемота -
В клетку сразу посажу.
"Спой мне песню, друг любезный"-
Бегемоту я скажу.

Если песен петь не будет-
Отпущу его тогда.
Пусть летают бегемотов
Очень тучные стада.

Пусть летают бегемоты
Там и тут, там и тут!
И свои простые песни
Нам поют, нам поют!

Date: 2007-04-27 06:07 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
В смысле, точно Собакин....
А "Мы" я никогда не видела. А жаль.

Его тут переиздавать собираются: http://community.livejournal.com/tramway/63827.html
может, и правда получится.

Date: 2007-04-27 06:12 pm (UTC)
From: [identity profile] aldanare.livejournal.com
"МЫ" я тоже читала, почти одновременно с "Ровесником". Хороший был журнал, жаль, просуществовал недолго...

Date: 2007-04-27 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] zverrka.livejournal.com
если переиздадут - куплю все на все деньги!!!!

Date: 2007-04-28 12:30 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
там речь идёт об одной книжке-подшивке. типа все номера под одной обложкой.
загляни в [livejournal.com profile] tramway

упс..

Date: 2007-04-27 06:45 pm (UTC)
From: [identity profile] olkazan.livejournal.com
у меня в марийской деревне в шифонере целый год лежит - да, вроде все журналы за один год.

могу как-нить дать почитать - только как?=) но точно с возвратом - сама их часто перелистываю

Re: упс..

Date: 2007-04-27 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
не, почитать - не нужно.
почитать и в сети можно, они ж все выложены.
я это... детям там, внукам. его вот одной книжкой вроде как переиздавать собрались.

ты это, из деревни-то забери, а то пустят ценный предмет на растопку.
его беречь надо.

Date: 2007-04-27 07:14 pm (UTC)
From: [identity profile] smeshnoy-zverek.livejournal.com
Какая прелесть! Спасибо! Я даже помню этот рассказ! "Трамвай" - гениальный журнал был!!!

Date: 2007-04-27 09:07 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-avelis.livejournal.com
один какой-нибудь номер на выбор могу отдать *всхлипывает)
вроде как все есть :) но ради внуков...)

Date: 2007-04-28 12:31 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
не, внукам надо оставить все.
ежли бы двойной был... а так лучше пусть внуков дожидается.

Date: 2007-04-28 02:09 am (UTC)
From: [identity profile] shean.livejournal.com
ААА!! не читая! Это оно - "беспомощный, как танк в разрезе"

и еще там была сказка про диван, на манир которой я написала свой первый конкурсный текст, и заметь заняла топовое место)))


Ых. пара номеров у меня есть... ТОлько крепко порезанных нюхом на картинки

Date: 2007-04-28 12:33 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
ну вот у меня та же история. в какой-то момент после нападения брата от пачки жерналов осталась гора обрывков.

про диван помню смутно. но сдаётся мне, что это был Сергей Седов... а может и нет.

Date: 2007-04-28 05:29 am (UTC)
From: [identity profile] knyaz-ingvarr.livejournal.com
Махъ, "Трамвай" это респектъ!!! Ажъ слезу пустилъ вотъ прямъ сейчасъ... скупую и мужскую... ибо тоже въ детстве имъ зачитывался... и после комментовъ подумалъ, что те экземпляры, которые у меня есть, могутъ иакже пустить на растопку. Какъ поеду домой, обязательно захвачу. И, собственно, к чему я это...дома у меня некоторые экземпляры въ продублированомъ варианте...мы и выписывали, и, порой, покупали такъ, по дороге въ куда-нибудь почитать. Такъ что все пары твои, железное слово железного дровосека=)

Date: 2007-04-28 12:36 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
Ух ты, привет. Ловлю на слове. В общем, это всё повод приползать ещё раз к нам в гости. А вообще рано или поздно соберёмся на шашлык.

Date: 2007-04-28 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] knyaz-ingvarr.livejournal.com
да!!! однажды мы разорвемъ этотъ порочный кругъ, "и на обломкахъ самовластья" шашлыкъ устроимъ тра-та-та!!!=)))

Date: 2007-04-28 07:04 am (UTC)
From: [identity profile] tribal-spirit.livejournal.com
Ыыыы!!!
Дааа :) Было дело, я года два его читал :)

Date: 2007-04-28 12:37 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
Я знаю, это тест на своих, ибо один раз это прочитавший -- нормальным быть не может.
From: [identity profile] gigavolte.livejournal.com
Вот пришла с работы мама,
Улыбаясь как всегда.
– Посмотри, – сказала мама,
Подведя меня к окну. –
Бегемоты прилетели...
Значит, скоро быть весне.

Date: 2007-04-28 09:06 am (UTC)
From: [identity profile] lenuh-ya.livejournal.com
оооо.. прямо на больну мозоль!.. мне тоже выписывали родители, и у меня были все номера, и... и родители их выкинули при какой-то генеральной уборке, пока я была у бабушки.
божэ. стока слез было пролито)) до сих пор ужжжжжасно досадно!

Date: 2007-04-28 12:38 pm (UTC)
From: [identity profile] mahyak.livejournal.com
Ужас. Какое тяжелое детство...
From: [identity profile] sve-potter.livejournal.com
были номера за два года. и сейчас есть кажись... :)
умопомрачительный журнал. обожаю! спасибо что напомнилось вами :)

November 2016

S M T W T F S
  12345
67891011 12
13141516171819
20212223242526
27282930   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 07:22 pm
Powered by Dreamwidth Studios